lunedì 2 settembre 2019

02-20-38 - La Marseillaise

LA MARSEILLAISE (LA MARSIGLIESE)



Redattore capo: Henri Rochefort.
Uffici: rue Aboukir 9.
Ufficio centrale vendite: rue du Croissant 21.
Direttore garante: Mr. Minière.
Segretario editoriale: Charles Habeneck.
Stampato da A. Millière rue Aboukir 9.
Garante della Marseillaise: A. Millière rue Aboukir 9.
Doppio foglio, grande formato. Prezzo: quindici centesimi, eccetto il n° 1 della terza serie che costava dieci centesimi.
156 numeri, dal n° 1, domenica 19 dicembre 1869, al n° 156, lunedì 25 luglio 1870 e un n° 1, terza serie, da venerdì 9 settembre 1870. - In tutto 157 numeri.
La Marsigliese è stato creato nel dicembre del 1869. Settimanale satirico di tendenza repubblicana, si era opposto al Secondo Impero.
La Lanterne, la precedente pubblicazione di Henri Rochefort, creata il 1° luglio 1868, smise di essere pubblicata nel novembre del 1869, dopo 74 numeri.
La Marsigliese gli succedette e fece la sua prima apparizione il 19 dicembre 1869, ad un prezzo di 15 centesimi. La redazione era composta da Habeneck come segretario, Rochefort ricoprì il posto di editore e dei suoi principali collaboratori furono Millière, Grousset, Arnould, Flourens e Victor Noir.
La Marsigliese fu un giornale ribelle, criticò la persona dell'imperatore Napoleone III e il potere costituito. Egli sosteneva una repubblica sul modello di quella degli Stati Uniti, e reagì contro la colonizzazione dell'Algeria. Inoltre, la Marsigliese si schierò per la difesa dei gruppi sociali più svantaggiati.
La polizia ha impedito sin dall'inizio la vendita de La Marsigliese al pubblico, che ha dato a Ch. Habeneck l'opportunità di scrivere queste righe:
L'Impero non perde mai l'opportunità di commettere un errore. Saremo sempre felici di fornirgli un'opportunità. Il governo ci tratta come nemici, ed ha ragione".
Rochefort, nella sua prima cronaca, spiegò l'obiettivo che si proponeva nel fondare il suo giornale:
"Poiché è ben stabilito che le persone hanno opinioni proprie, è giusto avere un giornale tutto per loro. È per questo che abbiamo fondato La Marseillaise.......... E se tra i nostri lettori ci sono uomini o persino donne che finora sono stati spaventati dalle profonde riforme richieste dalla società moderna, speriamo di renderli socialisti a dispetto di se stessi".
L’evento più importante nella storia del settimanale fu la tragica morte di Victor Noir, ucciso dal principe Pierre Bonaparte, cugino di Napoleone III. Il 10 gennaio 1870, Noir andò a casa del principe come ambasciatore del collega giornalista Paschal Grousset, proponendo un duello al principe. Quest'ultimo dichiarò che avrebbe combattuto contro Rochefort che si considerava lui il vero offeso. Per nessun motivo apparente, il principe tirò fuori una pistola e sparò contro Victor Noir. Questo dramma, preso in un contesto di crescenti passioni ha raggiunto una dimensione enorme, per il fatto che il membro della famiglia imperiale venne assolto dalla giustizia.
Il giorno dopo La Marsigliese venne pubblicato incorniciato in nero, con un articolo duro di Rochefort: "Ho avuto la debolezza di credere che Bonaparte potesse essere qualsiasi cosa, ma un assassino ... È da 18 anni che la Francia è tra le mani insanguinate di quei tagliagole che, non contento di mitragliare i repubblicani nelle strade, attirando in sporche trappole per la macellazione a domicilio. Francesi non pensate che sia abbastanza?"
Il 7 febbraio 1870, come risultato di questo drammatico episodio, Rochefort e tutti gli redattori di La Marseillaise furono arrestati.
Il 9 febbraio, La Marseillaise dovette smettere di apparire per tre giorni: i suoi due dirigenti e quasi tutti i suoi redattori si trovavano in prigione. Una nuova redazione fu immediatamente formata da Barberet, che Rochefort aveva nominato direttore del giornale. I nuovi redattori furono: Antonin Dubost, Emile Clerc, Edward Siebecker, Jules Claretie, Louis Noir, Ed. Clerc, Lissagaray, J. Labbé, Salvador Daniel, Victor Dietjs, J. Maillet, Antoine Arnaud, Benoît Malon, Gustaves Flourens, Alfred Talandier, E. Villeneuve, Eugène Vermesch, George Sauton, Eugène Mourot, Ulysse Parent, Alfred Naque, Georges Cavalier.
Indicheremo brevemente gli errori e le modifiche del giornale:
N° 15, 3 gennaio 1970. - È Dereure che da quel numero si firmerà come garante. Stampato da Simon Dereure, rue Aboukir 9.
N° 20, sabato 8 gennaio. - Numerazione errata: è il n° 21.
N° 23, 10 gennaio. - Con ordinanza dell'8 gennaio, la vendita sulle strade pubbliche è stata concessa a La Marsigliese.
N° 25, mercoledì 12 gennaio. - Assassinio di Victor Noir da parte di Pierre Bonaparte. In testa a questo numero, Rochefort scrisse l’articolo (su citato) che gli causò alcuni giorni dopo un processo e una condanna.
Questo numero e il numero successivo che contenevano nella loro prima pagina il ritratto di Victor Noir, sono incorniciati a lutto.
N° 53, mercoledì 9 febbraio. - Arresto di Rochefort e dei redattori de La Marsigliese.
N° 54, sabato 12 febbraio. - Il 10 e l'11 febbraio il giornale non è uscito per dare il tempo al nuovo garante di ricostituire una redazione.
N° 63, lunedì 21 febbraio. - Rochefort scrive per la prima volta i suoi articoli sotto lo pseudonimo di Henri Dangerville.
N° 65, mercoledì 23 febbraio. - Prima apparizione di piccole lanterne, messe al posto dei fiori, nella cronaca di Rochefort.
N° 79, mercoledì 9 marzo. - Numero eccezionale fatto nelle prigioni d'Europa. Prezzo: cinquanta centesimi.
N° 84, lunedì 14 marzo. – Il numero 85 porta erroneamente la stessa data e la stessa numerazione, si riconosce per l'articolo di Talandier la Marseillaise et la Presse anglaise, che è alla testa della seconda colonna del giornale.
N° 94, giovedì 24 marzo. - Questo numero e i tre seguenti contengono i ritratti, o piuttosto le accuse di Gill, disegnati durante il processo di Pierre Bonaparte, alta corte di Blois.
N° 102, venerdì 1 aprile. - Una nota dalla redazione ci dice che è il cittadino Arthur Arnould ad occuparsi della direzione politica de La Marsigliese, in assenza di Rochefort.
N° 150, mercoledì sera, 18 maggio. - Numero eccezionale. Prezzo: cinquanta centesimi; stessa data del numero 149 che era apparso il mercoledì mattina e l'ultimo della prima serie. Con questo numero La Marsigliese tirò questa conclusione: "La Marseillaise dunque fino ad oggi ha un redattore ucciso, 12 in carcere, [...] e per il momento cinque diverse incriminazioni". Il numero contiene il giudizio della sesta camera che soppresse La Marsigliese per due mesi.
N° 151, mercoledì 20 luglio. – Ripubblicazione de La Marsigliese, Garante: Beurdeley. Stampato da Beurdeley, rue Aboukir 9. - Modifica dei caratteri di stampa. - Il nome di Milliere scompare dalla testata.
N° 156, lunedì 25 luglio. - Questo è l'ultimo numero della seconda serie. Rochefort spiegò perché il giornale smise di uscire:
"Dato lo stato di dittatura militare sotto la quale viviamo, credo che La Marseillaise non possa continuare ad accettare una lotta in cui, per sfuggire a una catastrofe giudiziaria, dovremmo sostituire l'espressione delle nostre convinzioni con narrazioni di battaglie che ci disgustano. e nomenclature di morti e feriti.
La Marseillaise di Rouget de l’lsle è ora bonapartista e ufficiale, riappariremo quando, diventerà nuovamente repubblicana e sediziosa".
N° 1. Terza serie. 9 settembre 1870. Segretario della redazione; Eugène Mourot. - Amministratore: Barberet. - Stampato da Beurdeley, rue Aboukir 9.
Rochefort aveva scritto a Grousset: "Lei comprende che finché faccio parte del governo provvisorio, non posso prendere parte alla stesura de La Marseillaise".
Ciò, in effetti, accentuava fortemente il colore del giornale, a capo del quale aveva stampato in enormi lettere maiuscole:
Viva la repubblica democratica e sociale!
E Cluseret, in un articolo violento, scrisse:
"Gambetta ha fatto di più per Guillaume che per Steinmetz[1]. Ha meritato la Prussia; alle persone per dire se hanno meritato il loro paese".
Questo articolo ha suscitato rabbia violenta nel pubblico parigino e le copie delgiornale sono state strappate e bruciate all'entrata di rue du Croissant.
Il giorno dopo Rochefort sconfessò Cluseret e interruppe la pubblicazione de La Marseillaise.




[1] Karl Friedrich von Steinmetz (Eisenach, 25 dicembre 1796 – Bad Landeck, 4 agosto 1877) è stato un generale (feldmaresciallo) tedesco.